2008年04月02日(水) 23:56
2008年04月02日(水) 23:49
規制国家
新製品の翻訳で徹夜してしまった。
日本語マニュアルでないと
受け付けない状況だから
ショーガナイが、
世界の暗号といわれる言語に
どうしても翻訳できない
部分がある。
このブログも
ローマ字→漢字という変換作業に
無駄な時間を費やしている。
日本人は大きな損をしている
ハンディキャップ日本語。
これこそ人生の無駄遣い。
（理にかなえど悟りにあらず。）
光量子計・葉緑素計・デンドロメーター・レーザー測高計・レラスコープ・生長錐・樹液流動センサ・テンシオメータ・土壌硬度・貫入計・水ポテンシャル・ピカス・レジストグラフ by mimoletti | ttij
規制国家
新製品の翻訳で徹夜してしまった。
日本語マニュアルでないと
受け付けない状況だから
ショーガナイが、
世界の暗号といわれる言語に
どうしても翻訳できない
部分がある。
このブログも
ローマ字→漢字という変換作業に
無駄な時間を費やしている。
日本人は大きな損をしている
ハンディキャップ日本語。
これこそ人生の無駄遣い。
（理にかなえど悟りにあらず。）
- name : mimoletti
- Crazy Meas-Geek
計測オタク
mimoletti_ATMARK_gmail.com
meus hobbies são plantas assistindo,
ciclismo, e Karaokê câmera
我的爱好是看植物，自行车，
照相机和卡拉OK比赛。
मेरे शौक पौधों, साइकिल चलाना, कराओके, डिजिटल कैमरा देख रहे हैं
هواياتي هي مشاهدة المحطات ، وركوب الدراجات ، وتصوير وكراوكى
мое хобби являются растения наблюдая, велотуризм, фото-и
караоке.
New York |
Los Angeles |
Sydney |
Tokyo |
Berlin |
London |
-- Copyright(C)2008 Mole's Chat ★もぐらのつぶやき Allrights reserved. --